Story/Normal 4-2 (Part2)/Script

From Girls' Frontline Wiki
Jump to: navigation, search

4-2-2

格里芬休息室。
Grifon resting area.


M4A1: ……这是……通讯信号?
M4A1: ... ... this ... is this communication signal?


M16A1:……呼叫,呼叫。
M16A1:... ...come in, come in.


M4A1:——?!
M4A1: -- ?!


M16A1:那个……M4A1,听到了吗?
M16A1:Uhhh... ... M4A1, do you copy?


M4A1:……M16……是M16吗!你还好吗!
M4A1: ... ...M16... ...is this M16?! Are you okay?!


M16A1:啊……M4你在啊。
M16A1:Ah... ... M4, you are there.


M16A1:那么,大家都集合了吗?
M16A1:Then, has everyone met up yet?


M4A1:AR-15和SOP-II都在这里,就等你了。
M4A1: AR-15 and SOP-II are both here, just waiting on you now.


M16A1:那太好了。
M16A1:That's great.


M16A1:放心吧,我这儿没事,暂时也找到了补给点,不过还有点事儿要处理。
M16A1:Relax, I'm doing alright here, found a temporary resupply point, but I have a bit of a problem to take care of.


M4A1:还有什么事?你还要多久才能回来!
M4A1: What other problem?! How long until you come back?!


M16A1:那个……看情况吧!
M16A1:Uhh... ... we'll see how it goes!


M16A1:啊,总之先挂了!
M16A1:Ah, anyways, I'll hang up for now!


M4A1:喂?喂!M16!
M4A1: Hello?! Hello?! M16!